battle of maiwand meaning in French

bataille de maiwand

27 July – Second Anglo-Afghan War: Afghan victory at the Battle of Maiwand.
27 juillet, seconde guerre anglo-afghane : victoire afghane sur les Britanniques à la bataille de Maiwand.
Ayub Khan, who had been serving as governor of Herat, rose in revolt, defeated a British detachment at the Battle of Maiwand in July 1880 and besieged Kandahar.
Ayub Khan, qui avait été gouverneur de la province de Herat, se révolta, mit en déroute un détachement britannique à Maïwand en juillet 1880 et assiégea Kandahar.
She fought alongside Ayub Khan and was responsible for the Afghan victory at the Battle of Maiwand on 27 July 1880, during the Second Anglo-Afghan War.
C'est une jeune femme pashtoune qui a combattu avec Ayub Khan (en) et qui est responsable de la victoire afghane lors de cette bataille le 27 juillet 1880 lors de la Seconde guerre anglo-afghane.